Feminists in Mexico and Guatemala working on femicide also use the concept of ‘feminicide’ to draw attention to state complicity in the killings of women.
The word ‘feminicide’ was popularised over twenty years ago to denounce the killing of women due to their gender. The crime is called ‘feminicide’ (‘feminicidio’) in Mexico and ‘femicide’ (‘femicidio’) in Guatemala. Although there have been some attempts to differentiate the two concepts, both terms emerge as a form of resistance: to assert that women’s lives matter, and such crimes should not go unpunished. Impunity contributes to the normalisation of the feminicide machine. This ‘machine’ is supported by gender inequality as the Inter-American Court of Human Rights and the Inter-American Commission of Human Rights have suggested.